(foto: o ator norte-americano Alan Arkin e Fernanda Torres)

Isso posto, lá vai a frase para a publicidade: "O que é isso, companheiro?" é o melhor thriller já feito no Brasil. A história do seqüestro do embaixador americano no país do AI-5 é, de certa forma, e apenas de certa forma, despolitizada, como forma de valorização tanto da ação quanto do drama humano subjacente - e não do debate ideológico que só poderia ser honestamente registrado num documentário.

Assim sendo, há espaço tanto para uma perseguição automobilística à la "Bullit" em Santa Teresa quanto para a antológica cena de Charles Burke Elbrick (Alan Arkin) na privada, borrado de medo. E embora a metacanastrice de Pedro Cardoso (Fernando Gabeira) e Luiz Fernando Guimarães (Marcão) pedisse era Zeca Bordoada como torturador, o elenco tem o mérito de estrear Matheus Nachtergaele (o implacável guerrilheiro Jonas) no cinema. Um desempenho notável numa trama empolgante.

Mais chato que os desvios ideológicos - e o filme os têm a ponto de botar Paulo César Caju no Flamengo em 1969! - só as patrulhas ideológicas.

Os personagens

PEDRO CARDOSO (em foto acima): É Fernando Gabeira/Paulo. No filme é apresentado como mentor intelectual do seqüestro. Também é autor do livro que deu origem ao filme.

MATHEUS NATCHERGALE: Ator de teatro, prêmios Shell e Mambembe de 1996 por sua atuação em "O livro de Jó", interpreta o frio e radical Jonas em sua estréia no cinema. O guerrilheiro existiu de verdade (chamava-se Virgílio Gomes da Silva) e morreu sob tortura.

NELSON DANTAS: Seu Toledo também é personagem histórico: Joaquim Câmara Ferreira atuava ao lado de Carlos Marighela e também morreu sob tortura.

FERNANDA TORRES (ao lado de Pedro Cardoso, acima): É a voluntariosa companheira Maria, personagem criada para o filme.

CLAUDIA ABREU(foto ao lado): Sua Renée também foi criada para o filme. Na verdade apenas uma guerrilheira mulher participou do seqüestro, Vera Silvia de Araújo Magalhães.

MARCO RICCA: Interpreta o torturado torturador Henrique, o mais polêmico personagem do filme.

LUIZ FERNANDO GUIMARÃES(entre Fernanda e Pedro): O ator faz seu primeiro papel sério como Marcão, um dos líderes.

SELTON MELO: É Cézar/Oswaldo, amigo de Gabeira que se une ao MR-8 junto com ele e é preso durante o assalto ao Banco do Brasil.

CAIO JUNQUEIRA: Júlio, o mais jovem dos seqüestradores.

ALAN ARKIN: Charles Burke Elbrick, o embaixador sequestrado.

PARTICIPAÇÕES: Fernanda Montenegro, Lulu Santos, Milton Gonçalves, Othon Bastos, Alessandra Negrini, Antonio Pedro e os atores americanos Fisher Stevens e Caroline Kava.